2025年度 記念文集
キム・ジソク
人生で一番楽しい瞬間
金志錫 KIM JISEOK（3年生）
留学を決めた当初は、期待よりも不安のほうが大きかったです。言葉も文化も人間関係もすべてが初めてで、「自分は本当にやっていけるのだろうか」と悩む日々が続きました。しかし、時間が経つにつれて、拙い日本語で会話して笑い合ったことや、一人で悩みながらも前に進もうとした経験、そして多くの人との出会いを通して、この場所は少しずつ自分にとって大切な場所になっていきました。留学生活は楽しいことばかりではありませんでしたが、その分、多くのことを学び、大きく成長することができたと思います。失敗や挫折もありましたが、そのすべてが今の自分を作っていると感じています。留学生活を終え、帰国することになりますが、ここで得た経験や思い出は、これからの人生において大きな財産になるはずです。この忘れられない時間に、心から感謝しています。そして最後に一つ、胸を張って言えることがあります。留学は決して簡単ではありませんでしたが、それでも私は最後までやり切ることができました。
인생에서 제일 재밋는 순간
처음 유학을 결심했을 때는 기대보다 걱정이 더 컸습니다. 언어도, 문화도, 사람도 모두 낯설어서 ‘내가 잘 해낼 수 있을까?’라는 생각을 매일 했던 것 같습니다. 하지만 시간이 지나면서 서툰 일본어로 대화하다 웃었던 순간들, 혼자서도 어떻게든 해보려고 애쓰던 날들, 그리고 그 과정에서 만난 소중한 사람들 덕분에 이곳은 점점 ‘낯선 곳’이 아니라 ‘머물렀던 나의 시간’이 되었습니다. 유학 생활이 항상 즐겁기만 했던 것은 아니지만, 그만큼 많이 배우고 성장할 수 있었습니다. 실수도 많이 했고, 좌절도 했지만 그 모든 경험이 지금의 저를 만들었다고 생각합니다. 이제 유학을 마치며 돌아가지만, 이곳에서 얻은 경험과 기억은 앞으로도 제 삶의 큰 자산이 될 것입니다. 짧다면 짧고 길다면 긴 시간이었지만, 제 인생에서 잊지 못할 한 페이지를 만들어 준 이 시간에 진심으로 감사합니다. 그리고 이 유학을 통해 배운 가장 큰 것은, 생각보다 저는 꽤 잘 해낸다는 사실이었습니다.
