2024年度　記念文集

イ・ヨンジ

　日本での生活を終えようとしている今、ふと最初に日本に来た時のことが思い出されます。まったく新しい環境、違う言葉、異なる文化… しかし、違いそのものが私には楽しさとして感じられました。もちろん、困難もありました。異国の人たちとのコミュニケーションの問題もあったし、暑くて湿気の多い夏が辛かったり、地図を見ても道に迷ったり、地下鉄に乗り間違えて迷子になったこともありました。
　大きな目標もなく決めた交換留学は、私に思った以上に大きな学びを与えてくれました。日本語だけでなく、一人暮らしの仕方や、異なる考えや価値観を持つ人々と話し、友達になる方法、料理の仕方なども学びました。そして、これからの人生の方向性についても多く考えるようになりました。少し残念だったことは、サークルや外部活動に積極的に参加しなかったことですが、それも過ぎたことなので後悔しないことにしました。それでも、学校の文化祭を楽しんだり、パーティーをしたりして、韓国の大学ではできなかったことを体験できて良かったです。たくさん助けてくれ、私をよく面倒見てくれたサポーターの友達には本当に感謝しています。
　最終的に、この交換留学の経験を通じて、できることは何でもやってみようという考えを持つようになりました。以前の私は変化を恐れ、参加することを避けていたのですが、日本に来てすべてが新しいことをやってみることで、その恐れがある程度なくなりました。一年という短い時間でしたが、多くのことを学ぶことができ、とても楽しい経験でした。

일본에서의 생활을 마쳐가니 문득 처음 일본에 왔을 때가 떠오릅니다. 완전히 새로운 환경,다른 말, 다른 문화… 그렇지만 다름 그 자체가 저에게는 즐거움으로 다가왔습니다. 물론 어려움도 존재했습니다. 다른 나라 사람들과 소통의 문제도 있었고, 너무 덥고 습해서 힘들었던 여름, 지도를 봐도 길을 잃어버리고 지하철을 잘못 타서 미아가 되어버린 적도 있었어요.
큰 뜻 없이 결정한 교환학생은 저에게 생각보다 더 큰 배움을 가져다 주었습니다. 일본어 뿐만 아니라 혼자 사는 법, 나와 다른 생각과 가치관을 가진 사람들과 이야기를 하고 친구가 되는 법, 요리하는 법 등… 그리고 앞으로의 삶의 방향성에 대해서도 많은 생각을 하게 되었습니다. 조금 아쉬운 점이 있다면 동아리나 대외 활동에 적극적으로 참여하지 않았다는 것인데요, 그렇지만 이미 지나간 일이니 후회하지 않기로 했습니다. 그래도 학교 축제를 즐기고 파티를 하는 등 한국 대학에서는 못 해봤던 일들을 해보아서 좋았습니다. 많은 도움을 주고 저를 잘 챙겨준 서포터 친구들에게도 정말 고맙다고 전해주고 싶습니다.
궁극적으로 저는 이 교환 학생 경험을 통해 할 수 있으면 그게 뭐든 간에 해보자는 생각을 갖게 되었습니다. 예전의 저는 변화를 두려워하고 참여하는 것을 꺼려했는데 일본에 와서 전부 새로운 것들을 해보게 되니 그런 두려움이 어느정도 사라졌습니다. 일 년이라는 짧은 시간동안 많은 것을 배우게 되어서 좋았고 너무 즐거운 경험이었습니다.

ページの先頭へ