2024年度 記念文集

イ・イェジュン

かけがえのない思い出

李芮準 LEE YEJUN(4年生)

 日本に留学した2024年は、幸せに満ちた素晴らしい日々の連続でした。実は昨年、留学するかどうかかなり悩んだのですが、そんな心配がバカらしくらいに思えるほど、留学生活は楽しいものでした。

 現地での生活に適応するために力を貸してくれたチューターの皆さん、優しい教授方、韓国語でサポートしてくださった先生がいて、とても心強かったです。一年間、本当に多くの方にお世話になりました。そのおかげで、たくさんの大切な思い出を作ることができました。友達と遠くへ旅行に行ったり、図書館で一緒に勉強したり、日本人の友達とカラオケで盛り上がったり…。特に、今年の夏は人生で一番楽しかったと言えるくらい素晴らしい時間を過ごしました。この経験は一生忘れられないと思います。

 これからこのプログラムに参加する皆さんにも、ぜひ部活動やアルバイトなど、さまざまなことに挑戦しながら、大切な思い出をたくさん作ってほしいです。このプログラムは日本語能力だけでなく、人として成長する貴重な機会でもあります。このような恵まれた環境で勉強できたことに、改めて感謝しています。

소중하고 값진 추억

 일본에 유학한 2024년은 행복이 가득한 멋진 날들의 연속이었습니다. 사실 작년에 유학을 갈지 말지 고민을 많이 했는데, 그런 걱정이 바보같이 느껴질 정도로 즐거운 유학생활을 보냈습니다.
현지 생활에 적응하기 위해 도움을 주신 튜터분들, 상냥한 교수님들, 한국어로 도움을 주신 선생님이 있어서 굉장히 든든했습니다. 한 해 동안 정말 많은 분들께 신세를 졌습니다. 그 덕분에 많은 소중한 추억을 만들 수 있었습니다. 친구들과 멀리 여행도 가고, 도서관에서 같이 공부도 하고, 일본인 친구들과 노래방에서 재밌게 놀기도 하고... 특히 올 여름은 인생에서 가장 즐거웠다고 할 수 있을 정도로 멋진 시간을 보냈습니다. 이 경험은 평생 잊지 못할 것 같아요.
앞으로 이 프로그램에 참여하는 여러분들도 꼭 동아리 활동이나 아르바이트 등 다양한 것에 도전하면서 소중한 추억을 많이 만들었으면 좋겠습니다. 이 프로그램은 일본어 능력뿐만 아니라 사람으로서 성장하는 귀중한 기회이기도 합니다. 이런 풍족한 환경에서 공부할 수 있었던 것에 대해 다시 한번 감사드립니다.


ページの先頭へ