2018年度 記念文集

オ・ジョンピョ

みなさんのやりがいのある日本生活のために

吳政表OH JEONGPYO (2年生)

平成31年 横浜プログラムに派遣される学友皆さま、こんにちは。世宗大学日本日文学科オジョンピョと申します。まず、横浜プログラムに合格したことを心からおめでとうございます。横浜プログラムの一番大きな長所は日本現地 実際に生活しながら日本語と日本文化を勉強できるという点です。 ですので,皆さんが自発的で積極的な心構えを持って生活なさってほしいです。 皆さんがもっと日本語を練習して使ったら日本語能力が本当にたくさん向上すると思います。 また横浜国立大学にはいろんな国から来た留学生たちがたくさんいます。 その学生たちとたくさん交流して友達になるために先に近付くことも必要だと思います。 最後にいつも計画的に生活して自己管理を徹底することが大事だと思います。 授業が毎日午前にあるので生活パターンの管理をうまくしなければならない課題,レポートなどをよく受けなければなりません。 日本で過ごす期間の間本当に多くの経験をして成長する留学生活になることを願います。

여러분들의 보람찬 일본생활을 위해

2019년도 요코하마 프로그램에 파견될 학우 여러분들 안녕하십니까. 세종대학교 일어일문학과 오정표입니다. 우선 요코하마 프로그램에 합격하신 것을 진심으로 축하드립니다. 요코하마 프로그램의 가장 큰 장점은 일본 현지에서 실제로 생활하면서 일본어와 일본문화를 공부할 수 있다는 점입니다. 그렇기에 여러분들이 자발적이고 적극적인 마음가짐을 갖고 생활하셨으면 좋겠습니다. 여러분들이 더 많이 일본어를 연습하고 사용한다면 일본어 능력이 정말 많이 향상될 것이라고 생각합니다. 또한 요코하마 국립대에는 다양한 나라에서 온 유학생들이 정말 많습니다. 그 학생들과 많이 교류하고 친구가 되기 위해 먼저 다가가는 것도 필요하다고 생각합니다. 마지막으로 항상 계획적으로 생활하고 자기관리를 철저히 하는 것이 중요하다고 생각합니다. 수업이 매일 오전에 있기 때문에 생활패턴관리를 잘하고 내야 하는 과제, 레포트 등을 잘 챙겨야합니다. 일본에서 지내는 기간동안 정말 많은 경험들을 하고 성장하는 유학생활이 되시기를 바랍니다.


ページの先頭へ