2024年度 記念文集

王瑞嘉(オウ・スイカ)

終了記念文集

王瑞嘉(淡江大学・三年生)

あと30日で帰国するのか...と思いながら、今回の交換留学を振り返っています。

日本に来たばかりの時は緊張しました。台湾での日本語授業は読む、書くことが中心でしたので、あの時先生の言ったことを半分ぐらいしか理解できなかったし、店員さんの質問にもうまく対応できませんでした。チューター、世宗生の友達、そして日日のみんなが最初の時にいろいろ手伝ってくれたおかげで、そのあとは順調に慣れてきました。

横国では、充実した授業がたくさんあって、サークルやイベントも多いです。10か月間の交換留学を通じて、世界各国の人と交流することができて、自分の話す能力が前よりずっと上がった気がします。また、休暇の時間を利用して、飽きるほどたくさんの行きたいところに行きました。まるで先に将来10年分の海外旅行をしたみたいです。

今回の交換留学の機会をくださって、横国に感謝しています。貴重で珍しい経験なので、この選択には全く後悔しません。いつかまた横浜の近くに来たら、ぜひ横国に行きたいです!(ビターのために:3)




再三十天就要回國了啊…我一邊這麼想著,一邊回顧著這次的交換留學。

剛來日本的時候我很緊張,因為在台灣的日語課的內容主要是閱讀跟書寫,所以當時老師講的話,我只能聽懂一半,面對店員的問題,我也無法好好回應。但因為有學伴、世宗生以及日日的大家的幫忙,我順利地習慣了這裡的生活。

橫國有很多充實的課程、也有很多社團跟活動可以參加。透過這10個月交換留學,我跟世界各國的人交流,感到自己的口說能力大幅的上升了。然後我還利用放假時間去了非常多想去的地方,簡直多到快去膩了。幾乎就像預支了將來10年份的出國機會。

十分感謝橫國給我這次交換留學的機會。這是一次珍貴且稀有的經驗,完全不後悔做出這次的選擇。如果有一天我到橫濱附近旅遊的話,一定會回去橫國看一看!(是為了ビター:3)




ページの先頭へ