2023年度 記念文集
任庭薇
任庭薇（淡江大学・三年生）
日本にいる間、多くのことを学びました。日本語の能力だけでなく、自立する力も身につけました。横浜国立大学で受けた日本語の授業は本当にためになりました。日本に来てから、日本語の力が大きく向上しました。読む、書く、話すどの面でも多くのことを学びましたし、日本の文化や歴史についても多くのことを学びました。とても有意義で興味深い授業でした。 知識だけでなく、多くの経験も得ることができました。日本でアルバイトをしたことも良い経験になりました。さまざまな人とコミュニケーションを取りながら日本語を練習し、日本の社会を体験することができました。アルバイト以外にも、友達と一緒にいろいろな場所を旅行することもとても楽しかった。旅行をすることで、より一層自立することができ、スケジュールを自分で考え、問題が起きたときには自分で解決策を見つけられるようになりました。それを通じて、台湾にはない文化を体験することができ、とても新鮮でした。いろいろな場所を訪れることで、多くのことを学ぶことができ、日本語の会話力も向上しました。自分一人で物事を処理する能力を身につけ、他人に頼るばかりでなく、自分で方法を見つけるようにすることは非常に重要な能力だと思います。これらは私が日本にいる間に、得た能力と経験です。どれもこれからの自分に大きな影響を与えることができると思います。
在日本的期間我學到了許多的事情，不只是日本語能力還有讓我可以自立的能力。在橫濱國立大學上的日本語課，真的讓我受益良多，我的日語來日本後有了很大的進步，不論是在哪一方面，讀、寫、說都學到了很多，也學到了很多有關日本文化以及歷史，非常的有意義且有趣的課程。 在日本的期間我學到了許多的事情，不只是日本語能力還有讓我可以自立的能力。在橫濱國立大學上的日本語課，真的讓我受益良多，我的日語來日本後有了很大的進步，不論是在哪一方面，讀、寫、說都學到了很多，也學到了很多有關日本文化以及歷史，非常的有意義且有趣的課程。
