2025年度 記念文集

チャン・スギョン

私の初挑戦

張修倞 JANG SUKYUNG(2年生)

 日本への留学は、私の人生で初めて海外に出た経験であり、初めて一人で生活した時間でもありました。出発前は不安が多く、新しい環境にうまく適応できるかどうか心配していました。しかし、実際に生活してみると、これまで心配していた以上に多くのことを学び、感じることができました。

 まず、日本語で授業を受け、日常生活でも日本語を使うようになったことで、日本語の実力が自然に伸びたと感じています。また、日本のさまざまな場所を旅行する中で、韓国にいるときには気づかなかった旅行の楽しさを知ることができました。さらに、好きなアニメに登場した場所を実際に訪れることもできました。その中でも、最も印象に残っているのは、異なる言語を使う友人たちと交流した経験です。この経験を通して、国や文化が違っても友だちになることができるということを実感しました。

このように、今回の日本留学は、新しい経験を積み、視野を広げることができた貴重で有意義な時間でした。この経験は、これからの人生を生きていく上でも大きな助けになると思います。

나의 첫 도전

일본 유학은 제 인생에서 처음으로 해외에 나가 본 경험이자, 처음으로 혼자 생활해 본 시간이었습니다. 출국 전에는 걱정이 많았고, 새로운 환경에 잘 적응할 수 있을지에 대한 두려움도 있었습니다. 하지만 막상 생활해 보니 그동안 걱정했던 것보다 훨씬 많은 것을 배우고 느낄 수 있었습니다.

우선 일본어로 수업을 듣고 일상생활에서도 일본어를 사용하다 보니 일본어 실력이 자연스럽게 늘었습니다. 또한 일본의 여러 곳을 여행하며 한국에 있을 때는 알지 못했던 여행의 즐거움을 알게 되었고, 좋아하는 애니메이션에 나왔던 장소를 직접 방문해 보는 경험도 할 수 있었습니다. 그중에서도 가장 인상 깊었던 경험은 나와 다른 언어를 사용하는 친구들과 교류한 시간이었습니다. 이 경험을 통해 나라와 문화가 달라도 충분히 친구가 될 수 있다는 것을 느끼게 되었습니다.

이처럼 이번 일본 유학은 새로운 경험을 쌓고 견문을 넓힐 수 있었던 소중하고도 유익한 시간이었으며, 앞으로의 인생을 살아가는 데에도 큰 도움이 될 것이라 생각합니다.

 

アニメ『ハイキュー!!』に登場した、高校バレーボール大会 春高


ページの先頭へ