2024年度　記念文集

ユ・ジョンホ

　本当に忘れられない経験をしたと思います。大人になったばかりの僕が一人で他国で暮らしながら日本人をはじめいろんな国の人々に会って、韓国だけでは経験できない文化を経験しながら、とても意味深い時間を過ごしました。1年という時間が長いといえば長いですが、短いといえば短いと思います。始める前は長いと思いましたが、終わると短いと感じるのが本当に面白いですね。
　4月、学期の初めに入ったサークルでもっと活動をたくさんすればよかった、じゃなくても他のサークルを色々入って友達を作ってみればよかったという考えもありますが、それでも私は充実した経験をしたようです。一緒に来た韓国の方たちとも、新しく会った日本の方たち、他の外国の方たちともとても良い時間を過ごしました。一人でもたくさん歩き回りました。韓国では絶対に一人でしない経験も一人でしてみて、私の可能性をもっと開いてくれた機会になったと思います。日本で住んでみたい気持ちもできて、もっと広い世界で住んでみたいと思いました。次に来る方がこれを先に見るかわかりませんが、もし見たら、できるだけじゃくて、無理矢理でも多くのことをしてください。お願いします。最後に、これまで助けてくださったすべての方々に感謝いたします。どうも。
　今までありがとう！横浜！日本！また来るね！

정말 잊지 못할 경험을 한 것 같습니다. 이제 막 성인이 된 제가 혼자서 타국에서 살아보면서, 일본인을 비롯해서 다양한 나라의 사람들을 만나고 한국에서만 있으면 경험하지 못하는 문화를 경험하면서 너무 뜻 깊은 시간을 보냈습니다. 1년이라는 시간이 길다면 길지만, 짧다면 짧은 것 같습니다. 시작하기전에는 길다고 생각했지만 끝나니 짧다는 생각이 드는게 참 재밌기도 합니다.
4월, 학기 초에 들어간 동아리에서 더 활동을 많이 할 걸, 아니면 다른 동아리를 여러가지 들어서 친구를 만들어볼걸 하는 생각도 있지만, 그럼에도 저는 알찬 경험을 한 것 같습니다. 같이 온 한국분들과도, 새로 만난 일본인분들, 다른 외국분들과도 너무 좋은 시간을 보냈습니다. 혼자서도 많이 돌아다녔습니다. 한국에서는 절대 혼자 하지 않을 경험도 혼자서 해보면서 저의 가능성을 더 열어준 기회가 된 것 같습니다. 일본에서 살아보고 싶은 마음도 생기고, 더 넓은 세계에서 지내보고 싶다는 생각이 들었습니다. 다음에 오시는 분이 이걸 먼저 보실지 모르겠지만 보시면, 가능한 많은 것을 해주시길 바랍니다. 마지막으로, 그동안 도와주신 모든 분들께 감사드립니다. 고맙습니다.
그동안 고마웠어! 요코하마! 일본! 다음에 또 올게~

ページの先頭へ