2017年度　記念文集

グ・テワン

日本での生活を一つの単語で表現すると、自由です。 勉強をどれくらいするかも自由、旅行をするのも自由、寝る時間も自由です。 もちろん、各自の資金的な原因などで制限があるかもしれないですが、その中でどれほどバランスをとって生活するかというのは自分が定めるものです。こんなにも偉そうに言う私の日本の生活を振り返ってみると後悔することが多いですね。日本人友達をもっとできなかったこと、部屋にいる時間が多すぎたことなどですね。"こうやって生活しなさい"とはしたくないです。 ただ、良かった経験を言えば、1，2か月に一度ずつは友達と8時間、10時間ずつバスを乗って神奈川県ではない他の県に行って観光名所にも行ってみて、その地域の祭り、多様な料理を楽しんだのは愉快な記憶です。 雨がたくさん降る日に一日中部屋でドラマを見たこと、アルバイトをしながら日本人相手に接客をした経験、この全てが私の個性になり、他の人と共有ができることが増えた点で、満足した日本生活でした。 個性が込められた日本留学経験をしたらいいと思います。 最後に日本に着いたらすぐに電気カーペットとTVは、買った方が良いです。

일본에서의 생활을 한 단어로 표현하자면 자유입니다. 공부를 얼마나 하느냐도 자유, 여행을 하는 것도 자유, 자는 시간도 자유입니다. 물론 각자의 자금적 원인 등으로 제한이 있을 수 있겠지만 그 안에서 얼마나 밸런스 있게 생활하느냐는 자신이 정하는 것입니다. 이렇게 잘난 듯이 말하는 저의 일본생활을 돌이켜보면 후회되는 것이 많네요. 일본인 친구를 더 만들지 못한 것, 방에 있는 시간이 너무 많았던 것 등 말이죠. “이렇게 생활해라” 라고는 하고싶지 않습니다. 다만 좋았던 경험을 얘기하자면, 한 두 달에 한번씩은 친구들과 8시간,10시간씩 버스를 타고 카나가와현이 아닌 다른 현에 가서 관광명소에도 가보고 그 지역 축제,다양한 음식을 즐겼던 것은 유쾌한 기억입니다. 비가 많이 오는 날에 하루 종일 방에서 일드를 봤던 것, 아르바이트를 하며 일본인들 상대로 접객을 했던 경험, 이 모든 것들이 저의 개성이 되고, 다른 사람과 공유할 수 있는 것이 늘어난 점에서 만족스러운 일본 생활 이었습니다. 개성이 담긴 일본 유학 경험을 했으면 좋겠네요. 끝으로 일본에 오자마자 전기장판과 TV는 구매하는게 좋습니다.

ページの先頭へ